{"id":20862,"date":"2021-06-03T13:25:58","date_gmt":"2021-06-03T12:25:58","guid":{"rendered":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/?p=20862"},"modified":"2021-06-03T13:25:58","modified_gmt":"2021-06-03T12:25:58","slug":"revue-de-presse-gouvernance-et-politiques-publiques-mai-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2021\/06\/03\/revue-de-presse-gouvernance-et-politiques-publiques-mai-2021\/","title":{"rendered":"Revue de presse Gouvernance et politiques publiques | mai 2021"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Covid\u00a0: vaccins et assouplissement des mesures <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Premier Ministre Mostafa Madbouly a annonc\u00e9 fin mai, suite \u00e0 une r\u00e9union du Comit\u00e9 Supr\u00eame de gestion de la crise du coronavirus, <a href=\"https:\/\/english.ahram.org.eg\/NewsContent\/1\/0\/413208\/Egypt\/0\/Egypt-to-extend-opening-hours-for-commercial-venue.aspx\">l\u2019assouplissement<\/a> des mesures restrictives prises au d\u00e9but du mois, notamment concernant les horaires de fermetures des commerces et restaurants. En effet, pour pr\u00e9venir une augmentation du taux d\u2019infection avec les festivit\u00e9s de la fin du Ramadan, les autorit\u00e9s avaient <a href=\"https:\/\/english.ahram.org.eg\/NewsContent\/1\/64\/410622\/Egypt\/Politics-\/Egypt-to-shut-down-shops,-restaurants-at-pm-to-kee.aspx\">d\u00e9cid\u00e9<\/a> d\u00e9but mai de fermer tous les caf\u00e9s, magasins, centres commerciaux, cin\u00e9mas et th\u00e9\u00e2tres \u00e0 21h00. Les espaces publics \u2013 plages et parcs \u2013 ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement partiellement <a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2021\/05\/11\/revue-de-presse-gouvernance-et-politiques-publiques-avril-2021\/\">ferm\u00e9s<\/a> pendant les f\u00eates de Sham el Nassim et l\u2019a\u00efd.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A partir du 1<sup>er<\/sup> juin, les magasins et centre commerciaux pourront \u00e0 nouveau ouvrir de 7 \u00e0 23h00 en semaine, et jusqu\u2019\u00e0 minuit le week-end. Les restaurants et caf\u00e9s pourront ouvrir de 5 \u00e0 1h00 du matin toute la semaine. Par contre, la consommation de chicha dans les caf\u00e9s reste interdite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parall\u00e8lement, la campagne nationale de vaccination continue. Vers la fin mai, environ quatre millions de personnes s\u2019\u00e9taient inscrites pour se faire vacciner, deux millions avaient re\u00e7u la premi\u00e8re dose et 400 000 la seconde, <a href=\"https:\/\/www.cairo24.com\/1211737\/%D9%88%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%AD%D8%A9-4-%D9%85%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B7%D9%86-%D8%B3%D8%AC%D9%84%D9%88%D8%A7-%D9%84%D8%AA%D9%84%D9%82%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD-%D9%88%D8%AA%D9%84%D9%82%D9%89-%D9%85%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%86%D9%87%D9%85-%D8%AD%D8%AA%D9%89-%D8%A7%D9%84%D8%A2%D9%86\">d\u2019apr\u00e8s<\/a> la ministre de la Sant\u00e9 Hala Zayed. 403 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EgyptianCabinet\/posts\/145434500960312\">centres<\/a> de vaccins seraient actifs dans tout le pays, et 110 000 doses pourraient \u00eatre administr\u00e9s quotidiennement. Parmi ces centres, 26 seraient d\u00e9di\u00e9s aux personnes travaillant dans les secteurs du p\u00e9trole, de l&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, de l&#8217;aviation, des chemins de fer et des transports publics, et aux employ\u00e9s du canal de Suez. En coop\u00e9ration avec le minist\u00e8re de l\u2019\u00e9ducation, 157 000 surveillants devraient \u00e9galement \u00eatre vaccin\u00e9s avant le d\u00e9but des examens de <em>thanawya amma<\/em> (du second cycle).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s avoir <a href=\"https:\/\/www.almasryalyoum.com\/news\/details\/2338182\">affirm\u00e9<\/a> que la plupart des prisonniers avaient re\u00e7u une premi\u00e8re dose de vaccin, le vice-ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur charg\u00e9 des affaires m\u00e9dicales, le major Tarek Marzoq, a <a href=\"https:\/\/www.youm7.com\/story\/2021\/5\/27\/%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA-%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D8%AA%D8%B5%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%B7%D8%B9%D9%8A%D9%85-5000-%D8%B3%D8%AC%D9%8A%D9%86-%D9%85%D9%86-%D9%83%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86\/5333993\">annonc\u00e9<\/a> fin mai que 5000 prisonniers \u00e2g\u00e9s ou souffrant de maladies chroniques avaient \u00e9t\u00e9 vaccin\u00e9s. En avril, plusieurs ONGs \u00e9gyptiennes avaient <a href=\"https:\/\/eipr.org\/press\/2021\/04\/%D8%AA%D9%85%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7-%D9%84%D8%A5%D9%82%D8%A7%D9%85%D8%A9-%D8%AF%D8%B9%D9%88%D9%89-%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9-%D8%A5%D9%86%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D8%A5%D8%AA%D8%A7%D8%AD%D8%A9-%D9%84%D9%82%D8%A7%D8%AD-%D9%83%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%B3%D8%AC%D9%86%D8%A7%D8%A1-%D9%88%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D8%A8%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%86\">publi\u00e9<\/a> une d\u00e9claration demandant la vaccination de tous les prisonniers. D\u2019apr\u00e8s Mada Masr, l\u2019EIPR a port\u00e9 plainte aupr\u00e8s du Conseil d\u2019\u00c9tat ce mois-ci au nom de plusieurs prisonniers en d\u00e9tention provisoire afin que ces derniers aient acc\u00e8s au vaccin. Depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie, de nombreuses ONG locales et internationales ont <a href=\"https:\/\/www.amnesty.org.uk\/press-releases\/egypt-call-release-risk-prisoners-amid-coronavirus-crisis\">appel\u00e9<\/a> \u00e0 lib\u00e9rer les prisonniers en d\u00e9tention provisoire, souffrant de maladies chroniques ou condamn\u00e9s pour des crimes non-violents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Iron and Steel: la fin? <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 1<sup>er<\/sup> juin s\u2019est \u00e9teint le dernier four de l\u2019entreprise mythique Iron and steel. D\u2019apr\u00e8s Mada Masr, c\u2019est la premi\u00e8re fois en 63 ans que l\u2019ensemble de ses quatre fours sont \u00e9teints. Les locaux de l\u2019entreprise ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9s sans v\u00e9ritable pr\u00e9avis, alors que celle-ci est en cours de <a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2021\/02\/04\/revue-de-presse-gouvernance-et-politiques-publiques-janvier-2021\/\">liquidation<\/a>. Plus de mille <a href=\"https:\/\/www.madamasr.com\/en\/2021\/05\/31\/news\/economy\/workers-protest-for-compensation-as-egypt-iron-steel-furnaces-extinguished\/\">employ\u00e9s<\/a> de l\u2019entreprise avaient manifest\u00e9 la veille pour demander l\u2019annulation de la d\u00e9cision de liquidation, l\u2019obtention de compensations plus \u00e9lev\u00e9es si la liquidation est effectu\u00e9e et le renvoi du Ministre du secteur public Hisham Tawfiq. Deux plaintes contre la d\u00e9cision de liquider sont toujours en cours. La compagnie a <a href=\"https:\/\/www.mubasher.info\/news\/3813199\/-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%AF%D9%8A%D8%AF-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%84%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D8%A9-%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D9%88%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%85%D9%86%D9%8A-%D9%84%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%A1-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%84-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B5%D9%81%D9%8A%D8%A9\/\">annonc\u00e9<\/a> que sa liquidation devrait \u00eatre aboutie d\u2019ici deux ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>L\u2019Ever Given toujours emp\u00eatr\u00e9 <\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La compagnie japonaise Shoei Kisen Kaish a finalement propos\u00e9 un r\u00e8glement \u00e0 l\u2019amiable du conflit juridique qui l\u2019oppose aux autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes, apr\u00e8s que son porte-conteneur Ever Given ait bloqu\u00e9 le canal de Suez pendant plusieurs jours en <a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2021\/04\/25\/revue-de-presse-gouvernance-et-politiques-publiques-mars-2021\/\">mars dernier<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/world\/ship-owner-says-suez-canal-was-fault-over-ever-given-grounding-lawyer-2021-05-22\/\">Accusant<\/a> l\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez d\u2019\u00eatre responsable de l\u2019\u00e9chouage de son bateau pour l\u2019avoir laiss\u00e9 entrer dans le canal par mauvais temps, la compagnie a demand\u00e9 une indemnisation de 100 000 dollars pour les pertes li\u00e9es \u00e0 l\u2019immobilisation du navire. Le tribunal d\u2019Isma\u00eflia a par ailleurs <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2021-05-23\/egypt-court-transfers-ever-given-case-to-another-court\">rejet\u00e9<\/a> la demande d\u2019appel d\u00e9pos\u00e9e par la compagnie pour r\u00e9cup\u00e9rer son navire, toujours \u00e0 la fourri\u00e8re. De son c\u00f4t\u00e9, apr\u00e8s avoir exig\u00e9 916 millions de dollars \u00e0 l\u2019entreprise en compensation des pertes subies par le canal, l\u2019\u00c9gypte <a href=\"https:\/\/fr.africanews.com\/2021\/05\/28\/negociations-au-point-mort-sur-les-indemnisations-de-l-ever-given\/\">demande<\/a> d\u00e9sormais 550 millions de dollars. L\u2019entreprise japonaise propose de son c\u00f4t\u00e9 un montant de 150 millions de dollars. L\u2019audience, qui devait se d\u00e9rouler fin mai, a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/our.today\/egyptian-court-delays-hearing-in-suez-container-ship-compensation-case\/\">repouss\u00e9e<\/a> au 20 juin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Autorit\u00e9 du canal de Suez a par ailleurs r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu\u2019un <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=23052021&amp;id=04bf99f6-88c0-40e7-9693-9dc979098189\">secouriste<\/a> avait perdu la vie lors de la mission de sauvetage du porte-conteneur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De son c\u00f4t\u00e9, le Pr\u00e9sident al-Sissi a <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=11052021&amp;id=762de4c0-d405-4298-8e53-49810af0d761\">approuv\u00e9<\/a> la proposition de l\u2019Autorit\u00e9 du canal d&#8217;\u00e9largir et d&#8217;approfondir la partie sud du canal, afin d\u2019\u00e9viter qu\u2019un tel incident ne se reproduise. En 2015, al-Sissi avait d\u00e9j\u00e0 <a href=\"https:\/\/www.wsj.com\/articles\/egypt-prepares-to-inaugurate-expanded-suez-canal-1438767185?mod=article_inline\">inaugur\u00e9<\/a> une extension de la voie navigable, baptis\u00e9e &#8220;nouveau canal de Suez&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><u>Gaza et l\u2019\u00c9gypte<\/u><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.france24.com\/fr\/moyen-orient\/20210515-isra%C3%ABl-poursuit-ses-bombardements-sur-gaza-violences-en-cisjordanie\">L\u2019actualit\u00e9<\/a> du mois de mai a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les affrontements en Palestine, les tirs de rockets en provenance de la bande de Gaza et les bombardements isra\u00e9liens. Un <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-middle-east-57195537\">cessez le feu<\/a> a finalement \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 le 21 mai, apr\u00e8s plus de dix jours de bombardements intensifs qui ont co\u00fbt\u00e9 la vie a plus de 250 gazouis et bless\u00e9 plus de 1900 personnes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les autorit\u00e9s \u00e9gyptiennes ont <a href=\"https:\/\/mada31.appspot.com\/www.madamasr.com\/en\/2021\/05\/30\/feature\/politics\/egypts-foreign-policy-on-israel-and-palestine-has-there-been-a-change\/\">condamn\u00e9<\/a> \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=16052021&amp;id=2561cca0-52c8-4887-b906-bb6d4006ac43\">plusieurs<\/a> reprises les attaques\u00a0et le Pr\u00e9sident al-Sissi a promis de fournir une aide de 500 millions de dollars pour reconstruire gaza. Certains bless\u00e9s gazaouis auraient \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00e9vacu\u00e9s pour \u00eatre soign\u00e9s dans les h\u00f4pitaux du nord-Sina\u00ef. L\u2019implication de l\u2019\u00c9gypte dans la pr\u00e9paration du cessez le feu \u2013 en <a href=\"https:\/\/www.france24.com\/ar\/%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%85%D8%B1%D8%A9\/20210519-%D9%85%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%B9-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D9%8A-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3-%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A-%D9%84%D9%88%D9%82%D9%81-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D9%88%D8%BA%D8%B2%D8%A9\">collaboration<\/a> avec la France, la Jordanie mais \u00e9galement le Qatar &#8211; \u00a0a suscit\u00e9 de <a href=\"https:\/\/daaarb.com\/%d9%85%d8%ad%d9%85%d8%af-%d8%a8%d9%86-%d8%b2%d8%a7%d9%8a%d8%af-%d9%84%d9%80-%d8%a7%d9%84%d8%b3%d9%8a%d8%b3%d9%8a-%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%b9%d8%af%d9%88%d9%86-%d9%84%d9%84%d8%b9%d9%85%d9%84-%d9%85%d8%b9\/\">nombreux<\/a> <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/middle_east\/sissi-israel-gaza-ceasefire-biden-egypt\/2021\/05\/21\/fb054dc8-b9c9-11eb-bc4a-62849cf6cca9_story.html\">commentaires<\/a> positifs, en \u00c9gypte et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, saluant ses efforts dans la r\u00e9solution de la crise. Fin mai, le directeur des renseignement \u00e9gyptien Abbas Kamal s\u2019est \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.elwatannews.com\/news\/details\/5511805\">rendu<\/a> \u00e0 Gaza, en Cisjordanie et en Isra\u00ebl pour rencontrer l\u2019ensemble des acteurs du conflits.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alors que l\u2019\u00e9lection de Joe Biden semblait <a href=\"https:\/\/mada30.appspot.com\/www.madamasr.com\/en\/2021\/02\/08\/feature\/politics\/amid-human-rights-and-foreign-policy-concerns-egypt-scrambling-to-reinforce-us-ties-under-biden\/\">menacer<\/a> les relations entre les \u00c9tats-Unis et l\u2019\u00c9gypte notamment au regard de la question des droits de l\u2019homme, la <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=26052021&amp;id=2b5cf1a3-60e1-433e-805d-13bfc39baf25\">visite<\/a> au Caire fin mai du nouveau secr\u00e9taire d\u2019\u00c9tat am\u00e9ricain Antony Bliken, ainsi qu\u2019un premier <a href=\"https:\/\/www.egypttoday.com\/Article\/1\/104138\/1st-phone-call-Sisi-affirms-to-Biden-the-need-for\">appel<\/a> entre les deux pr\u00e9sidents semble indiquer un <a href=\"https:\/\/www.shorouknews.com\/news\/view.aspx?cdate=26052021&amp;id=da131c8f-0d05-438c-9d96-984c5149e08e\">rapprochement<\/a> entre les administrations am\u00e9ricaines et \u00e9gyptiennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cependant, malgr\u00e9 ce soutien officiel aux gazaouis, les \u00e9gyptiens n\u2019ont pas pu manifester leur support \u00e0 la cause palestinienne\u00a0: plusieurs personnes ont \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/daaarb.com\/%d8%a8%d8%b9%d8%af-%d8%a3%d8%b3%d8%a8%d9%88%d8%b9-%d9%85%d9%86-%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%a8%d8%b3-%d8%a8%d8%b3%d8%a8%d8%a8-%d8%a7%d9%84%d8%b9%d9%84%d9%85-%d8%a7%d9%84%d9%81%d9%84%d8%b3%d8%b7%d9%8a%d9%86\/\">arr\u00eat\u00e9es<\/a> apr\u00e8s avoir brandi un drapeau palestinien, pour \u00eatre finalement rel\u00e2ch\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Covid\u00a0: vaccins et assouplissement des mesures Le Premier Ministre Mostafa Madbouly a annonc\u00e9 fin mai, suite \u00e0 une r\u00e9union du Comit\u00e9 Supr\u00eame de gestion de la crise du coronavirus, l\u2019assouplissement des mesures restrictives prises au d\u00e9but du mois, notamment concernant les horaires de fermetures des commerces et restaurants. En effet, pour pr\u00e9venir une augmentation du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17412,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,56,58],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20862"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20863,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20862\/revisions\/20863"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}