{"id":18963,"date":"2019-05-14T15:16:22","date_gmt":"2019-05-14T14:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/?p=18963"},"modified":"2019-05-14T15:16:22","modified_gmt":"2019-05-14T14:16:22","slug":"revue-de-presse-ville-janvierfevrier-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2019\/05\/14\/revue-de-presse-ville-janvierfevrier-2019\/","title":{"rendered":"Revue de presse, Ville- janvier\/f\u00e9vrier 2019"},"content":{"rendered":"<p><strong>Encadrer la vie quotidienne des (jeunes) citoyens<\/strong><\/p>\n<p><em>Trouver du travail<\/em><\/p>\n<p>Alors que le gouvernement \u00e9gyptien a r\u00e9affirm\u00e9 sa d\u00e9cision d\u2019<a href=\"https:\/\/www.mubasher.info\/news\/3387373\/%D9%85%D8%B5%D8%B1-%D8%AA%D8%AD%D8%B8%D8%B1-%D8%A8%D9%8A%D8%B9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%AC%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%8A%D8%A9-%D8%A8%D8%AF%D8%A1%D8%A7-%D9%85%D9%86-%D8%A3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%A8%D9%84?currentUserCountryCode=--\">interdire la vente de volaille vivante dans la rue<\/a>, la <a href=\"http:\/\/street306.com\/\">Street 306<\/a> a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 21 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 H\u00e9liopolis. Cette rue, pr\u00e9sent\u00e9e comme la future plus grande avenue de <em>food trucks<\/em> du monde arabe, est cens\u00e9e avant tout \u00eatre une source d\u2019emplois pour les jeunes \u00c9gyptiens. Mais le prix de la location d\u2019un espace sur cette rue, entre 40 et 70 000 livres [entre 2000 et 3500 euros], en exclut de facto la grande majorit\u00e9.<\/p>\n<p>Ce projet a pour ambition de promouvoir le mod\u00e8le du micro-entreprenariat et de la start-up afin de r\u00e9duire le ch\u00f4mage des jeunes. <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2019\/01\/egypt-opens-gastro-street-plans-to-turn-it-into-largest-foo.html\">Al-Monitor<\/a> indique \u00e9galement dans son enqu\u00eate qu\u2019il s\u2019agit pour le minist\u00e8re du D\u00e9veloppement Local, \u00e0 l\u2019initiative du projet, d\u2019encadrer et d\u2019int\u00e9grer, \u00e0 travers l\u2019octroi de permis et d\u2019autorisations, des activit\u00e9s \u00e9conomiques consid\u00e9r\u00e9es comme informelles.<\/p>\n<p><em>Se divertir <\/em><\/p>\n<p>Dans un contexte de forte croissance urbaine et d\u2019\u00e9talement de la ville sur les parcelles agricoles dans la plupart des gouvernorats, le minist\u00e8re de l\u2019Agriculture a d\u00e9cid\u00e9 de <a href=\"https:\/\/alwafd.news\/%D8%A3%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%B1\/2131714-%D8%AC%D8%AF%D9%84-%D8%AD%D9%88%D9%84-%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B1-%D9%88%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%A9-%D8%A5%D8%B2%D8%A7%D9%84%D8%A9-%C2%AB%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%85%D8%A7%D8%B3%D9%8A%D8%A9%C2%BB\">raser les terrains de football (ou futsal)<\/a> qui occupent des terres agricoles priv\u00e9es. Il s\u2019agit d\u2019environ 2\u00a0400\u00a0terrains pour une superficie totale de 85\u00a0000\u00a0feddans [35\u00a0hectares]. Cette annonce a provoqu\u00e9 un <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2018\/12\/egypt-sports-futsal-fields-illegal-construction-youth-center.html\">d\u00e9bat parlementaire<\/a> autour de l\u2019importance de ces infrastructures pour la jeunesse locale.<\/p>\n<p>Cette d\u00e9cision s\u2019inscrit dans une politique plus large de limitation de l\u2019\u00e9talement urbain, qui vise \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=NwbZZT90anE\">d\u2019autres infrastructures<\/a> (immeubles r\u00e9sidentiels, march\u00e9s\u2026), et affecte les pratiques quotidiennes des jeunes \u00e9gyptiens. Elle pose la question de la gestion de l\u2019espace et de la priorisation des activit\u00e9s agricoles au d\u00e9triment du maintien d\u2019infrastructures sociales et sportives.<\/p>\n<p><em>\u00catre surveill\u00e9<\/em><\/p>\n<p>Le Parlement \u00e9gyptien a vot\u00e9, le 13 janvier 2019, un amendement \u00e0 la loi sur les magasins et restaurants qui b\u00e9n\u00e9ficient d\u2019une autorisation \u00e9tatique, incluant un article sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019installer <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2019\/01\/egypt-regime-surveillance-cameras-restaurants-opposition.html?utm_campaign=20190125&amp;utm_source=sailthru&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=Daily%20Newsletter\">des cam\u00e9ras de surveillance<\/a> \u00e0 l\u2019entr\u00e9e et \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des \u00e9tablissements. Le renouvellement des permis de travail sera soumis \u00e0 l\u2019application de cette mesure, ce qui inqui\u00e8te les activistes et opposants au r\u00e9gime qui soulignent le risque de d\u00e9tournement de ces cam\u00e9ras \u00e0 des fins de surveillance politique.<\/p>\n<p>Si le pr\u00e9sident de l\u2019<a href=\"https:\/\/eipr.org\/en\">Initiative Egyptienne pour les Droits Priv\u00e9s<\/a>, Amr Abdul Rahman, minimise ce risque en rappelant que les cam\u00e9ras ne captent pas de son et ne servent qu\u2019\u00e0 enregistrer le mouvement des personnes, Sherif al-Rouby, un membre du Mouvement du 6 Avril, cr\u00e9\u00e9 en 2008 en opposition au r\u00e9gime de Mubarak, est plus sceptique. Il rappelle que ces images sont sous le contr\u00f4le constant de la police et critique ce dispositif qui permettra d\u2019identifier les opposants politiques et de faciliter leur arrestation.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Une ville plus neuve que neuve <\/strong><\/p>\n<p><em>Le plateau de Gizeh contre l\u2019\u00e9conomie informelle<\/em><\/p>\n<p>L\u2019ouverture du Grand Mus\u00e9e Egyptien \u00e0 Gizeh a \u00e9t\u00e9 <a href=\"https:\/\/www.theartnewspaper.com\/news\/grand-egyptian-museum-pushes-full-opening-to-2020\">report\u00e9e \u00e0 2020<\/a>, mais les effets du d\u00e9veloppement de ce nouveau complexe touristique apparaissent d\u00e9j\u00e0 sur le terrain. Alors que les autorit\u00e9s locales sont sous tension depuis l\u2019attentat de fin d\u00e9cembre (cf. <em>Revue de presse Politique, d\u00e9cembre-janvier 2018-2019<\/em>) et l\u2019incursion d\u2019un touriste danois sur le sommet d\u2019une des pyramides, <a href=\"https:\/\/www.dailynewsegypt.com\/2018\/12\/17\/police-arrests-illegal-vendors-beggars-around-giza-pyramids\/\">une campagne d\u2019arrestation<\/a> a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e contre les vendeurs informels et les mendiants \u00e0 proximit\u00e9 du site.<\/p>\n<p>Ces op\u00e9rations font suite \u00e0 la signature d\u2019un contrat entre l\u2019Etat \u00e9gyptien et Orascom, grand groupe d\u00e9tenu par les fr\u00e8res Sawiris, qui autorise l\u2019entreprise \u00e0 am\u00e9nager de nouvelles infrastructures autour des Pyramides de Gizeh pour accueillir les touristes. Il est notamment question d\u2019un parking, de navettes au sein du site et de points de restauration. Ce projet s\u2019inscrit ainsi dans <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2019\/01\/grand-egyptian-museum-to-open-next-year.html\">la restructuration en cours du plateau de Gizeh<\/a> (Grand Mus\u00e9e Egyptien, Sphinx A\u00e9roport, Pyramides), dont seront exclues toutes les personnes non autoris\u00e9es \u00e0 y travailler. L\u2019\u00e9mergence de ce complexe touristique aux marges du Caire passe par une r\u00e9gularisation de l\u2019\u00e9conomie informelle qui y est aujourd&#8217;hui associ\u00e9e.<\/p>\n<p><em>Des murs de brique \u00e0 repeindre <\/em><\/p>\n<p>Toujours dans les intitatives de \u00ab\u00a0modernisation\u00a0\u00bb de la capitale \u00e9gyptienne, le Premier ministre Mostafa Madbouly, a r\u00e9uni le 17 janvier 2019 les diff\u00e9rents gouverneurs pour leur annoncer <a href=\"https:\/\/egyptianstreets.com\/2019\/01\/18\/egypts-president-el-sisi-issues-an-order-to-paint-all-its-red-brick-buildings\/\">la d\u00e9cision du pr\u00e9sident Sisi de repeindre, selon un sch\u00e9ma de couleurs d\u00e9fini, tous les immeubles en brique rouge<\/a>. Ces fa\u00e7ades diffusent, selon lui, une \u00ab\u00a0image non-civilis\u00e9e du pays.\u00a0\u00bb Cette d\u00e9cision, qui vise notamment les quartiers informels, devra \u00eatre appliqu\u00e9e par les gouverneurs dans les plus brefs d\u00e9lais, sous peine de sanction judiciaire.<\/p>\n<p>On peut observer ici l\u2019importance que le gouvernement donne \u00e0 l\u2019image de la ville, \u00e0 son apparence. Le\u00a0Caire devant devenir la vitrine de l\u2019Egypte moderne, les pr\u00e9occupations esth\u00e9tiques passent avant le renouvellement de l\u2019offre en services publics ou des infrastructures locales. Ce que donne \u00e0 voir la ville (<a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2018\/12\/18\/revue-de-presse-ville-decembre-2018\/?lang=fr\">cf. Revue de presse Ville &#8211; D\u00e9cembre<\/a>) semble primer sur l\u2019am\u00e9lioration des conditions de vie des habitants. Ce principe pr\u00e9vaut aujourd&#8217;hui \u00e0 l\u2019am\u00e9nagement des zones centrales du Caire, comme nous pouvons \u00e9galement le voir \u00e0 travers l\u2019exemple de Warraq, \u00eele agricole en proie aux expropriations fonci\u00e8res.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Warraq, une \u00ab\u00a0nouvelle communaut\u00e9 urbaine\u00a0\u00bb contest\u00e9e<\/strong><\/p>\n<p>Le Tribunal administratif d\u2019Etat <a href=\"https:\/\/madamasr.com\/en\/2019\/01\/26\/news\/u\/verdict-for-warraq-residents-lawsuit-against-the-government-set-for-march-26\/\">a report\u00e9 au 26 mars 2019<\/a> son jugement sur l\u2019affaire opposant les habitants de l\u2019\u00eele de Warraq et le gouvernement \u00e9gyptien. Ces habitants, rassembl\u00e9s en un \u00ab\u00a0Conseil familial\u00a0\u00bb, veulent faire annuler une d\u00e9cision prise par l\u2019Etat, le 25 juin 2018, qui pr\u00e9voit de cr\u00e9er une \u00ab\u00a0nouvelle communaut\u00e9 urbaine\u00a0\u00bb sur cette \u00eele agricole au nord du Caire. L\u2019application de ce d\u00e9cret passerait par une expropriation des 90 000 habitants de Warraq et une int\u00e9gration de l\u2019\u00eele \u00e0 la juridiction de l\u2019Autorit\u00e9 pour les nouvelles communaut\u00e9s urbaines (NUCA).<\/p>\n<p>Comme le rappellent les diff\u00e9rents articles de <em>Mada Masr<\/em>, ce conflit a d\u00e9but\u00e9 en juin 2017, lorsque le pr\u00e9sident Abdel Fatah Al-Sissi a r\u00e9affirm\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de supprimer les constructions qui empi\u00e8tent sur \u00ab\u00a0les terres de l\u2019Etat\u00a0\u00bb. Depuis, les autorit\u00e9s locales et la police se sont heurt\u00e9es \u00e0 la r\u00e9sistance des habitants insulaires qui remettent en cause la politique d\u2019expropriation fonci\u00e8re. Les affrontements ont notamment caus\u00e9 la mort d\u2019un manifestant en novembre 2017.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/madamasr.com\/en\/2018\/11\/29\/feature\/politics\/nobody-is-leaving-their-homes-government-decision-to-reclaim-land-fuels-anger-in-warraq-island\/\">Les habitants accusent l\u2019Etat d\u2019acheter des maisons inhabit\u00e9es sur l\u2019\u00eele<\/a> ou de payer les propri\u00e9taires pour qu\u2019ils d\u00e9truisent leurs immeubles. Cela enfreint, selon eux, l\u2019article 3 de la Loi NUCA (59\/1979) qui stipule qu\u2019\u00ab\u00a0\u00e9tablir des nouvelles communaut\u00e9s urbaines sur une terre agricole est interdit.\u00a0\u00bb Plus largement, alors que l\u2019Etat s\u2019engage dans le reste du pays \u00e0 une lutte contre l\u2019\u00e9talement urbain au profit des activit\u00e9s agricoles (comme nous l\u2019avons vu avec l\u2019exemple des terrains de football), c\u2019est l\u2019inverse qui se produit \u00e0 Warraq.<\/p>\n<p>\u00c0 ces arguments, les acteurs gouvernementaux opposent l\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral et national. Selon eux, <a href=\"https:\/\/madamasr.com\/en\/2018\/06\/03\/news\/u\/government-to-establish-new-community-on-majority-of-disputed-warraq-island\/\">les habitants de Warraq polluent le Nil<\/a> par leurs activit\u00e9s quotidiennes et agricoles. Ils entravent aussi le d\u00e9veloppement de la ville en retardant l\u2019ouverture du pont Rod Al-Farag, qui traverse l\u2019\u00eele d\u2019est en ouest pour relier les quartiers de Shubra et de Jazirat Muhammad. Il s\u2019agit de montrer que l\u2019occupation actuelle de Warraq nuit \u00e0 l\u2019environnement naturel et urbain de l\u2019\u00eele, et justifier ainsi une expulsion, comme cela a \u00e9t\u00e9 le cas \u00e0 Maspero, \u00e0 proximit\u00e9 de la place Tahrir (<a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2018\/11\/07\/revue-de-presse-ville-novembre-2018\/?lang=fr\">cf. Revue de presse Ville &#8211; Novembre<\/a>).<\/p>\n<p>Le conflit autour de l\u2019\u00eele de Warraq, qui a \u00e9t\u00e9 relanc\u00e9 ces derni\u00e8res semaines et qui devrait enfin conna\u00eetre un r\u00e8glement judiciaire prochainement, est r\u00e9v\u00e9lateur de la politique urbaine mise en \u0153uvre au Caire : <a href=\"https:\/\/www.dailynewsegypt.com\/2018\/12\/23\/egypt-informal-settlement-free-by-2019-quelling-it-fully-by-2030-executive-director-of-isdf-khaled-seddiq\/\">reprendre le contr\u00f4le sur les quartiers informels<\/a> et les remplacer par des b\u00e2timents modernes et tourn\u00e9s vers le tourisme. L\u2019enjeu est aussi celui de la possibilit\u00e9 d\u2019une mobilisation locale et populaire contre une d\u00e9cision de l\u2019Etat.<\/p>\n<p>Cette s\u00e9rie d\u2019actualit\u00e9s montre une politique urbaine tourn\u00e9e vers la modernisation et le contr\u00f4le du cadre de vie quotidien des Cairotes, ce qui passe par une normalisation des pratiques alimentaires ou de loisirs, mais aussi par une modification du paysage de la ville ou une surveillance accrue. Un am\u00e9nagement urbain soumis \u00e0 de tels principes rencontre ainsi des r\u00e9sistances locales et des critiques, m\u00eame si le rapport de force reste dissym\u00e9trique.<\/p>\n<p><strong>En bref<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019application <a href=\"http:\/\/www.fyonka.co\/\">Fyonka<\/a> a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e le 28 d\u00e9cembre 2018 <a href=\"https:\/\/www.al-monitor.com\/pulse\/originals\/2018\/12\/egypt-fyonka-all-female-ride-hailing-service-uber.html?utm_campaign=20181227&amp;utm_source=sailthru&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=Daily%20Newsletter\">dans les rues du Caire<\/a>. Il s\u2019agit d\u2019un service de transport sur le mod\u00e8le d\u2019Uber ou de Careem, mais qui est r\u00e9serv\u00e9 aux femmes, \u00e0 la fois en tant que conductrices et en tant qu\u2019utilisatrices.<\/p>\n<p class=\"Corps\" style=\"text-align: right;\" align=\"right\">Corten P\u00e9rez Houis<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Encadrer la vie quotidienne des (jeunes) citoyens Trouver du travail Alors que le gouvernement \u00e9gyptien a r\u00e9affirm\u00e9 sa d\u00e9cision d\u2019interdire la vente de volaille vivante dans la rue, la Street 306 a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le 21 d\u00e9cembre 2018 \u00e0 H\u00e9liopolis. Cette rue, pr\u00e9sent\u00e9e comme la future plus grande avenue de food trucks du monde arabe,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17411,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42,56,57],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18963"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18963"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18963\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18964,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18963\/revisions\/18964"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18963"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18963"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18963"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}