{"id":16968,"date":"2017-01-15T07:59:13","date_gmt":"2017-01-15T06:59:13","guid":{"rendered":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/?p=16968"},"modified":"2017-01-15T08:15:55","modified_gmt":"2017-01-15T07:15:55","slug":"revue-de-presse-ressources-janvier-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2017\/01\/15\/revue-de-presse-ressources-janvier-2017\/","title":{"rendered":"Revue de presse &#8211; Ressources\/Environnement, janvier 2017"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Produits pharmaceutiques<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/health-minister-meets-pharmaceutical-companies-over-drug-pricing\">\u00c9gypte subit une grave p\u00e9nurie des m\u00e9dicaments<\/a>, notamment ceux destin\u00e9s aux traitements de la leuc\u00e9mie, des insuffisances r\u00e9nales, du diab\u00e8te et de l\u2019h\u00e9patite C. Cette crise est autant due \u00e0 une faible importation de m\u00e9dicaments qu\u2019\u00e0 l\u2019arr\u00eat de la production au sein du pays. La Chambre de l\u2019industrie pharmaceutique,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/pharmaceutical-companies-demand-50-price-increase-drugs\">sous pression des compagnies pharmaceutiques \u00e9trang\u00e8res,<\/a> a approuv\u00e9 la\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/pharmaceutical-products-prices-increase-50\">hausse du prix des m\u00e9dicaments pour les maladies non chroniques.<\/a> Cependant, la d\u00e9finition de ce qui est consid\u00e9r\u00e9e comme une maladie chronique reste vague. Reste donc \u00e0 voir quels m\u00e9dicaments ne seront pas affect\u00e9s par cette hausse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 compter du 1<sup>er<\/sup> f\u00e9vrier, les prix des m\u00e9dicaments produits en \u00c9gypte et co\u00fbtant initialement entre 1 LE et 50 LE devraient augmenter de pr\u00e8s de 50%. Cette hausse se fera graduellement, de 15% tous les six mois. Les m\u00e9dicaments co\u00fbtant de 50 LE \u00e0 100 LE (2,5 \u00e0 5 euros) conna\u00eetront une hausse de 40%, quant aux m\u00e9dicaments co\u00fbtant plus de 100 LE, leurs prix devraient augmenter de 30%.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un cabinet de recherche a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour trouver une solution \u00e0 la crise. Par ailleurs, <a href=\"http:\/\/www.dailynewsegypt.com\/2016\/11\/16\/145-medical-products-subsidised-government-imported-national-company-address-shortage\/\">145 m\u00e9dicaments vont \u00eatre import\u00e9s par une compagnie sous contrat avec l\u2019\u00c9tat<\/a>, afin de soulager les personnes atteintes de maladies chroniques ou dans le besoin. Une\u00a0<a href=\"http:\/\/www.dailynewsegypt.com\/2016\/11\/16\/597577\/\">campagne twitter<\/a> a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e pour inciter aux dons de m\u00e9dicaments.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Denr\u00e9es alimentaires<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Aliments de base<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Premier ministre, Sherif Isma\u00efl, a annonc\u00e9 une s\u00e9rie de mesures visant \u00e0 r\u00e9duire l\u2019impact de la flottaison de la livre sur les aliments de base. <a href=\"http:\/\/enterprise.press\/stories\/2016\/11\/06\/ismail-cabinet-gives-a-full-policy-review-on-friday\/\">Les prix auxquels l\u2019\u00c9tat ach\u00e8te les denr\u00e9es de base aux agriculteurs ont augment\u00e9<\/a>. Le prix du bl\u00e9 est ainsi pass\u00e9 de 420 LE \u00e0 450 LE (22 \u00e0 25\u20ac) par <a href=\"https:\/\/en.wiktionary.org\/wiki\/ardeb\">arbid<\/a><a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, celui du riz de 2300 \u00e0 3000 LE (120 \u00e0 150\u20ac) par ardib, et celle du sucre de 400 LE \u00e0 500 LE (21 \u00e0 26\u20ac) par ardib. Les importations des soci\u00e9t\u00e9s priv\u00e9es vont \u00e9galement \u00eatre facilit\u00e9es pour permettre un meilleur acc\u00e8s aux denr\u00e9es de base. La lev\u00e9e des restrictions sur les importations marque cependant un tournant n\u00e9faste pour l\u2019\u00e9conomie \u00e9gyptienne. En effet, au lieu d\u2019augmenter la production alimentaire au sein du pays, cette lev\u00e9e entra\u00eene une plus forte d\u00e9pendance envers le march\u00e9 international. Cette solution n\u2019est pas viable \u00e0 long terme.\u00a0<a href=\"http:\/\/www.madamasr.com\/en\/2016\/12\/06\/feature\/economy\/customs-exemption-for-poultry-reversed-amid-criticism-from-local-producers\/\">L\u2019exemption douani\u00e8re de volaille russe<\/a> en est un bon exemple. Soi-disant suppos\u00e9e combler le d\u00e9ficit de volaille dans le pays, cette exemption n\u2019a fait que d\u00e9truire l\u2019industrie de volaille locale, incapable de garantir des prix comp\u00e9titifs en raison de la hausse du prix du ma\u00efs. Sous la pression des producteurs de volaille locaux, cette exemption a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e d\u00e9but d\u00e9cembre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>R\u00e9forme du syst\u00e8me de cartes de rationnement<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le <a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/supply-ministry-start-revising-ration-cards-january\">syst\u00e8me de cartes de rationnement<\/a>\u00a0qui permet un meilleur acc\u00e8s aux aliments de base pour les plus n\u00e9cessiteux, sera r\u00e9form\u00e9. Cette r\u00e9forme destin\u00e9e \u00e0 limiter les abus se traduira par un contr\u00f4le resserr\u00e9 dans la d\u00e9livrance des cartes. Plus de 21 millions de cartes sont aujourd\u2019hui en circulation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Augmentation des prix d\u2019importations pour les biens non n\u00e9cessaires<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le pr\u00e9sident Abdel Fattah al-Sissi a \u00e9mis un d\u00e9cret pr\u00e9sidentiel\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/tariffs-364-commodities-increase-0\">augmentant les tarifs des importations<\/a> pour certains biens de consommation consid\u00e9r\u00e9s comme non \u00ab\u00a0n\u00e9cessaires\u00a0\u00bb. Cela concerne entre autres les bananes, les ananas, les abricots, le chewing-gum et la poudre de cacao avec sucre ajout\u00e9 (la crise du sucre se poursuit,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/sugar-shortage-persists-price-kilo-reaches-le15\">le prix du kilo ayant atteint 15 LE)<\/a>. Aucune indication n\u2019a \u00e9t\u00e9 fournie pour expliquer le choix des 364 biens concern\u00e9s. La liste inclut \u00e9galement des parfums et produits cosm\u00e9tiques, ainsi que des produits d\u2019\u00e9lectrom\u00e9nager et de papeterie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>L\u2019\u00c9gypte ach\u00e8te 235 000 tonnes de bl\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00c9gypte, un des plus grands importateurs de bl\u00e9, a r\u00e9ussi \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2016-12-29\/egyptian-haggling-back-in-full-force-as-world-awash-with-wheat\">n\u00e9gocier une r\u00e9duction de 0,82\u20ac par tonne lors d\u2019un appel d\u2019offre pour la vente de 235 000 tonnes<\/a>. Ce rabais a \u00e9t\u00e9 n\u00e9gociable gr\u00e2ce au surplus de bl\u00e9 produit mondialement et \u00e0 une importante concession de la part de l\u2019\u00c9gypte\u00a0: le gouvernement a en effet d\u00e9cid\u00e9, fin septembre, de <a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/838697f4-80ab-11e6-bc52-0c7211ef3198\">lever sa politique de tol\u00e9rance z\u00e9ro envers l\u2019ergot<\/a>, un champignon d\u00e9tect\u00e9 dans certaines cargaisons, soi-disant inoffensif en petites doses. Cette mesure a \u00e9t\u00e9 prise pour n\u00e9gocier un meilleur prix pour le bl\u00e9, denr\u00e9e de base et subventionn\u00e9e par l\u2019\u00c9tat. Alors que l\u2019Autorit\u00e9 sur les produits d&#8217;approvisionnement affirme avoir des stocks pour cinq mois, depuis le flottement de la livre, le prix du bl\u00e9 ne fait qu\u2019augmenter.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00c9nergie<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Gaz<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/bp-buys-stake-eni-s-giant-zohr-gas-field-offshore-egypt\">British Petroleum a achet\u00e9, fin novembre, 10% de la concession offshore de la compagnie italienne ENI en \u00c9gypte<\/a>, pour 353 millions d\u2019euros. L\u2019achat comprend le champ gazier de Zohr d\u00e9couvert l\u2019an pass\u00e9 par ENI et qui a un potentiel de 850 billions de m\u00e8tres cubes de gaz. Ironie du march\u00e9, l\u2019Egypte deviendrait le principal client de BP en achetant du gaz pourtant pr\u00e9sent sur son territoire. Cette exploitation gazi\u00e8re pourrait avoir des cons\u00e9quences environnementales. Un\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/fuel-pipeline-upper-egypt-explodes-2nd-time-week\">pipeline p\u00e9trolier a explos\u00e9<\/a> dans le gouvernorat de Minya \u00e0 deux reprises en une semaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Electricit\u00e9<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La France s\u2019implique dans la gestion de l\u2019\u00e9nergie \u00e9gyptienne. L\u2019ambassadeur de France en \u00c9gypte, Andr\u00e9 Parant, a sign\u00e9 d\u00e9but d\u00e9cembre un accord de pr\u00eat (50 millions d\u2019euros) avec la Ministre de la Coop\u00e9ration internationale <a href=\"http:\/\/thecairopost.youm7.com\/news\/218213\/newsletter\/update-egypts-business-digest-nov-23-egypt-france-signs-50-mln-euro-loan-to-upgrade-power-grid\">pour r\u00e9nover et am\u00e9liorer le r\u00e9seau \u00e9lectrique \u00e9gyptien<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>P\u00e9trole<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Suite \u00e0 l\u2019arr\u00eat des livraisons de p\u00e9trole par la compagnie saoudienne Aramco, l\u2019\u00c9gypte est en cours de n\u00e9gociations avec d\u2019autres potentiels fournisseurs. <a href=\"http:\/\/english.ahram.org.eg\/NewsContent\/3\/12\/254849\/Business\/Economy\/Iraq-to-provide-Egypt-with-first-petroleum-shipmen.aspx\">L\u2019approvisionnement aupr\u00e8s de l\u2019Irak<\/a> (<a href=\"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2016\/12\/15\/revue-de-presse-economie-decembre-2016\/\">Revue de presse \u00c9conomie \u2013 d\u00e9cembre 2016<\/a>) devrait commencer dans les prochains jours. Cependant, l\u2019EGPC (Egyptian General Petroleum Corporation) a sign\u00e9 un contrat avec la State Oil Company (SOC) de la R\u00e9publique d\u2019Azerba\u00efdjan pour <a href=\"http:\/\/www.dailynewsegypt.com\/2016\/12\/19\/605556\/\">2 millions de barils de p\u00e9trole non raffin\u00e9.<\/a> L\u2019EGOPC compte \u00e9galement renforcer ses relations avec la SOC \u00e0 long terme, via des projets de coop\u00e9ration portant sur les infrastructures et la liqu\u00e9faction de gaz, ainsi que sur les mati\u00e8res p\u00e9trochimiques. L\u2019\u00c9gypte s\u2019est aussi tourn\u00e9e vers l\u2019Allemagne, la Cor\u00e9e du Sud et la Chine pour d\u00e9velopper un r\u00e9seau \u00e9lectrique \u00e0 base de charbon.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>\u00c9nergies vertes<\/em><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00c9gypte compte augmenter sa\u00a0<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/obg-praises-egypt-s-efforts-renewable-energy\">production d\u2019\u00e9nergies renouvelables de 12% \u00e0 20% avant 2020<\/a>. Environ 615 millions d\u2019euros seraient n\u00e9cessaires pour fournir environ 400 m\u00e9gawatts en \u00e9nergie solaire. Le gouvernement s\u2019est entendu avec l\u2019entreprise Siemens pour qu\u2019elle produise 21,9 gigawatts en \u00e9nergie propre avant 2018,\u00a0dont 870 m\u00e9gawatts tir\u00e9s de l\u2019\u00e9nergie \u00e9olienne, 2,5 gigawatts par \u00e9nergie solaire et 1,3 gigawatts issus d\u2019autres sources d\u2019\u00e9nergies renouvelables. L\u2019\u00c9gypte esp\u00e8re produire 16% de son \u00e9lectricit\u00e9 par \u00e9nergie solaire, 10% par \u00e9nergie \u00e9olienne, 49% par p\u00e9trole et gaz, et 15% par charbon en 2022. Plusieurs compagnies \u00e9gyptiennes cherchent \u00e0 s\u2019impliquer dans le secteur des \u00e9nergies renouvelables.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Eau <\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019ancien ministre de l\u2019Agriculture, Ayman Farid Abu Hadid, a affirm\u00e9 d\u00e9but d\u00e9cembre lors d\u2019une conf\u00e9rence \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Minya qu\u2019<a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/news\/climate-change-affect-water-availability-egypt-former-minister\">une augmentation d\u2019un degr\u00e9 de la temp\u00e9rature suffirait \u00e0 endommager gravement le secteur agricole<\/a>. L\u2019\u00c9gypte serait l\u2019un des pays les plus touch\u00e9s par la crise de l\u2019eau en 2050. Aujourd\u2019hui, la disponibilit\u00e9 en eau par habitant est inf\u00e9rieure \u00e0 500 m\u00e8tres cubes par an.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9but d\u00e9cembre, le pr\u00e9sident Sissi a <a href=\"http:\/\/www.egyptindependent.com\/\/news\/sisi-receives-water-ministers-nile-basin-countries\">re\u00e7u les ministres de cinq pays du bassin du Nil<\/a>\u00a0: le Soudan, la Tanzanie, l\u2019Ouganda, le Soudan du Sud et le Burundi. Cette rencontre avait pour objectif de trouver des solutions viables aux p\u00e9nuries imminentes d\u2019eau et de renforcer la collaboration entre ces pays.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le journal <em>Al Masry al Youm<\/em> a r\u00e9cemment publi\u00e9 la lettre d\u2019un lecteur qui affirme que le projet du gouvernement \u00e9gyptien d\u2019importer un million de t\u00eates de b\u00e9tail, engendrera une d\u00e9pense en eau gigantesque (plus de 15m<sup>3<\/sup> d\u2019eau par kilo de viande produit). On peut s\u2019interroger sur la pertinence d\u2019un tel projet d\u2019importation, sachant par ailleurs que 4 millions de tonnes de bl\u00e9 pourraient \u00eatre produits avec une quantit\u00e9 d\u2019eau \u00e9gale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Mesure de volume utilis\u00e9e par les fermiers \u00e9gyptiens. Un ardib repr\u00e9sente environ 135 kg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>F.M.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Produits pharmaceutiques L\u2019\u00c9gypte subit une grave p\u00e9nurie des m\u00e9dicaments, notamment ceux destin\u00e9s aux traitements de la leuc\u00e9mie, des insuffisances r\u00e9nales, du diab\u00e8te et de l\u2019h\u00e9patite C. Cette crise est autant due \u00e0 une faible importation de m\u00e9dicaments qu\u2019\u00e0 l\u2019arr\u00eat de la production au sein du pays. La Chambre de l\u2019industrie pharmaceutique,\u00a0sous pression des compagnies pharmaceutiques&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16865,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,61],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16968"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16968"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16968\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16975,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16968\/revisions\/16975"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16865"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16968"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16968"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16968"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}