{"id":15482,"date":"2016-06-06T09:50:32","date_gmt":"2016-06-06T08:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cedej.fr\/?p=15482"},"modified":"2016-11-08T10:30:56","modified_gmt":"2016-11-08T09:30:56","slug":"revue-de-presse-societe-maijuin-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/2016\/06\/06\/revue-de-presse-societe-maijuin-2016\/","title":{"rendered":"Revue de presse – Soci\u00e9t\u00e9, Mai\/Juin 2016"},"content":{"rendered":"

{{}}<\/span><\/h3>\n

RELIGION<\/strong><\/h3>\n
Tensions communautaires<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

Des incidents intercommunautaires ont eu lieu en mai dans le gouvernorat de Minya en Moyenne-Egypte. Le 19 mai,\u00a0une \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e et incendi\u00e9e \u00e0 El-Karm<\/a>, un village au nord de Minya. Cette \u00e9glise, temporaire mais l\u00e9gale, existait de fait par l\u2019absence de permission d\u2019ouvrir la nouvelle \u00e9glise du village, construite pourtant en 2009. Les autorit\u00e9s religieuses ont tent\u00e9 de r\u00e9duire la tension. Le dioc\u00e8se a notamment d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Coptes et musulmans vivent dans le village dans un esprit d\u2019amiti\u00e9 et de coop\u00e9ration\u00a0\u00bb. Ezzat Ibrahim, le directeur du centre \u00e9gyptien pour les droits de l\u2019Homme \u00e0 Minya a demand\u00e9 au gouvernement d\u2019autoriser l\u2019ouverture de la nouvelle \u00e9glise pour limiter le danger.\u00a0
Au cours du mois,\u00a0de fortes violences sectaires ont eu lieu \u00e0 Minya o\u00f9 30% de la population est chr\u00e9tienne<\/a>. Selon un communiqu\u00e9 de l\u2019archev\u00eaque, les rumeurs d\u2019une relation amoureuse entre un chr\u00e9tien et une musulmane sont \u00e0 la source des violences. Trois cent hommes arm\u00e9s ont attaqu\u00e9 sept maisons du village. La m\u00e8re du jeune homme, \u00e2g\u00e9e de 70 ans, a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e, d\u00e9shabill\u00e9e, tra\u00een\u00e9e dans les rues. Le gouverneur de Minya, Tarek Nasr, a accus\u00e9 les Fr\u00e8res Musulmans \u00ab\u00a0d\u2019attiser les tensions sectaires avec des rumeurs\u00a0\u00bb, et a ni\u00e9 le lynchage en public de la m\u00e8re du jeune chr\u00e9tien, alors m\u00eame que le Pr\u00e9sident Abdel Fattah Al-Sisi et son ministre de l\u2019int\u00e9rieur ont reconnu les faits.\u00a0
Ce cas de figure n\u2019est pas nouveau. En effet des cas de mariages mixtes ont d\u00e9j\u00e0 entra\u00een\u00e9 de tels incidents. Cela est notamment arriv\u00e9\u00a0en juin 2011 \u00e0 Imbaba o\u00f9 quinze personnes avaient trouv\u00e9 la mort<\/a>\u00a0d\u2019apr\u00e8s Mada Masr. Le journal explique \u00e9galement que l\u2019Etat n\u2019intervient que rarement dans ce type de situation, privil\u00e9giant ainsi des sessions coutumi\u00e8res de r\u00e9conciliation entre les diff\u00e9rentes parties et les leaders religieux. Cependant, l\u2019EIPR (Egyptian Initiative for Personal Rights) d\u00e9nonce, \u00e0 travers une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e en 2015, les violations des droits engendr\u00e9es par ces r\u00e9conciliations.\u00a0
L\u2019incident a \u00e9t\u00e9 suivi de\u00a0l\u2019envoi d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de 40 personnes par Al-Azhar et de 20 pr\u00e9dicateurs<\/a>\u00a0par le ministre des fondations religieuses afin d\u2019organiser un dialogue. Des\u00a0sessions de r\u00e9conciliations sont donc organis\u00e9es<\/a>\u00a0pour r\u00e9soudre le probl\u00e8me de mani\u00e8re extra-judiciaire.\u00a0L\u2019\u00e9v\u00eaque Makaryous a critiqu\u00e9 cette initiative<\/a>\u00a0qui selon lui sert seulement de publicit\u00e9 et \u00ab\u00a0\u00e0 faire des photos\u00a0\u00bb. Il a demand\u00e9 \u00e0 ce que la loi soit appliqu\u00e9e et les coupables jug\u00e9s avant d\u2019envisager tout rapprochement.\u00a0
Quant au Pr\u00e9sident \u00e9gyptien, il a promis une enqu\u00eate pouss\u00e9e et a annonc\u00e9\u00a0l\u2019arrestation de dix suspects<\/a>. Le gouvernement s\u2019est \u00e9galement engag\u00e9 \u00e0 restaurer les maisons des victimes sous un mois. Abdel Fattah Al-Sisi a d\u00e9clar\u00e9 concernant la femme qui a \u00e9t\u00e9 humili\u00e9e en public que\u00a0: \u00ab\u00a0pr\u00e9server la dignit\u00e9 de la femme (en g\u00e9n\u00e9ral) continuera d\u2019\u00eatre un engagement humain et national avant d\u2019\u00eatre l\u00e9gal et constitutionnel\u00a0\u00bb. Cependant, la d\u00e9claration de l\u2019archev\u00eaque de Minya contredit les propos du Pr\u00e9sident en affirmant que la police aurait rejet\u00e9 la premi\u00e8re plainte de la famille chr\u00e9tienne qui s\u2019\u00e9tait sentie menac\u00e9e par des harc\u00e8lements.<\/p>\n

Rencontre du Grand Imam d\u2019Al Azhar et du Pape Fran\u00e7ois<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

Le cheikh Ahmed Al-Tayeb et le pape Fran\u00e7ois se sont rencontr\u00e9s au Vatican le 23 mai dernier. Cet \u00e9v\u00e9nement\u00a0relance le dialogue entre les deux institutions apr\u00e8s cinq ann\u00e9es d\u2019interruption<\/a>. Les deux leaders religieux ont annonc\u00e9 la tenue d\u2019une conf\u00e9rence internationale pour la paix. Cette rencontre marquait la premi\u00e8re r\u00e9union entre les leaders d\u2019Al Azhar et du Vatican depuis 2000, lorsque Jean-Paul II s\u2019\u00e9tait rendu \u00e0 Al Azhar.<\/p>\n

{{}}<\/span><\/p>\n

SANT\u00c9<\/strong><\/h3>\n

Selon une \u00e9tude du CAPMAS (Central Agency for Public Mobilization and Statistics),\u00a0l\u2019esp\u00e9rance de vie des femmes est pass\u00e9e de 70,5 ans en 2009 \u00e0 72.9 ans en 2015<\/a>.
Un article d\u2019Al Ahram Weekly met en lumi\u00e8re la\u00a0n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019am\u00e9liorer le syst\u00e8me d\u2019assurance pour les soins m\u00e9dicaux en Egypte<\/a>. En effet, seulement 37 millions de personnes ont acc\u00e8s \u00e0 une s\u00e9curit\u00e9 sociale ou \u00e0 une assurance maladie. Le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 a donc d\u00e9cid\u00e9 de proposer un projet de loi au Parlement. L\u2019objectif annonc\u00e9 est d\u2019aider les citoyens avec les plus bas revenus en cr\u00e9ant une nouvelle carte d\u2019assurance pour les familles. Le projet de loi vise \u00e9galement \u00e0 am\u00e9liorer la qualit\u00e9 des h\u00f4pitaux en y effectuant des contr\u00f4les. La cr\u00e9ation de 135 nouveaux centres de soin a aussi \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e. L\u2019objectif \u00e0 terme est de fournir \u00e0 l\u2019ensemble de la population une couverture m\u00e9dicale basique.<\/p>\n

L\u2019esp\u00e9rance de vie des femmes est pass\u00e9e de 70,5 ans en 2009 \u00e0 72.9 ans en 2015<\/p>\n<\/q>
Toutefois, le projet de loi fait face \u00e0 de nombreux opposants, notamment de la part du\u00a0syndicat des docteurs qui critique certains aspects du texte<\/a>\u00a0depuis le d\u00e9but de son \u00e9laboration en 2015. Cependant, la derni\u00e8re version amend\u00e9e du projet, permet \u00e0 pr\u00e9sent de garantir une aide sociale plus large, offrant donc une meilleure protection sociale. Le syndicat a affirm\u00e9 rest\u00e9 insatisfait quant \u00e0 la d\u00e9finition, trop restreinte, des \u00ab\u00a0gens qui ont besoin d\u2019une assurance\u00a0\u00bb.
Par ailleurs, au cours d\u2019une\u00a0rencontre avec le comit\u00e9 de la sant\u00e9 du Parlement<\/a>, le ministre de la sant\u00e9 Ahmed Emad a fait part de certains probl\u00e8mes qui affectent le syst\u00e8me de soins \u00e9gyptien, comme l\u2019augmentation des prix des m\u00e9dicaments, la p\u00e9nurie de lits dans les h\u00f4pitaux publics et la hausse des droits du personnel. Il a \u00e9galement d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019insuffisance du budget allou\u00e9 \u00e0 son secteur, tout comme le salaire des docteurs. Le ministre a donc demand\u00e9 au Cabinet d\u2019intervenir afin de respecter la Constitution qui accorde \u00e0 chaque citoyen le droit \u00e0 un traitement m\u00e9dical appropri\u00e9.<\/p>\n

Une excision tourne au drame<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

Une adolescente est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 Suez dans une clinique priv\u00e9e<\/a>, dimanche 29 mai, apr\u00e8s qu\u2019un m\u00e9decin ait pratiqu\u00e9 une op\u00e9ration d\u2019excision (FGM – Femal Genital Mutilation). Ce fait divers rappelle que cette pratique est toujours tr\u00e8s pr\u00e9sente en Egypte malgr\u00e9 son interdiction depuis 2008.\u00a0L\u2019EIPR a demand\u00e9 sans succ\u00e8s la mise en examen du praticien<\/a>\u00a0pour \u00ab\u00a0blessure ayant caus\u00e9 la mort\u00a0\u00bb plut\u00f4t que pour \u00ab\u00a0homicide involontaire\u00a0\u00bb comme dans les cas pr\u00e9c\u00e9dents. En effet, cela l\u2019exposerait \u00e0 un jugement plus s\u00e9v\u00e8re et qualifierait la situation de l\u2019excision comme un crime.\u00a0
L\u2019ONU a condamn\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement, bien que l\u2019organisation reconnaisse une baisse du nombre de femmes excis\u00e9es ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Ainsi, une \u00e9tude sur la sant\u00e9 et la d\u00e9mographie de 2014 constate une diminution de 13% du nombre d\u2019excisions pratiqu\u00e9es sur les filles \u00e2g\u00e9es de treize \u00e0 quinze ans depuis 2008. Malgr\u00e9 cette baisse, les proportions g\u00e9n\u00e9rales restent tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9es avec\u00a061% de filles ayant entre treize et quinze ans subi une excision en 2014<\/a>\u00a0selon Mada Masr. La m\u00eame \u00e9tude indique \u00e9galement que 92% des femmes entre quinze et quarante-neuf ans sont excis\u00e9es en Egypte, donn\u00e9e appuy\u00e9e par une\u00a0r\u00e9cente \u00e9tude statistique de l\u2019UNICEF<\/a>. L\u2019\u00c9gypte occupe ainsi la 6\u00e8me place des pays qui pratiquent des FGM.<\/p>\n

61% de filles ayant entre treize et quinze ans subi une excision en 2014<\/p>\n<\/q>
La m\u00e8re de la fille et le m\u00e9decin responsable sont poursuivis par l\u2019Etat pour \u00ab\u00a0homicide involontaire\u00a0\u00bb. Les r\u00e9actions dans le pays ont \u00e9t\u00e9 multiples.\u00a0Des membres du parlement ont demand\u00e9 des investigations<\/a>\u00a0sur ce cas et sur la situation g\u00e9n\u00e9rale dans le pays. La loi en vigueur depuis 2008 expose un praticien qui effectue une excision \u00e0 deux ans de prison et \u00e0 5000 livres \u00e9gyptiennes d\u2019amende. Cependant, la loi n\u2019a \u00e9t\u00e9 appliqu\u00e9e pour la premi\u00e8re fois qu\u2019en 2014. Le 7 f\u00e9vrier (journ\u00e9e contre le FGM) le ministre de la sant\u00e9 avait pourtant annonc\u00e9 qu\u2019il allait lancer une coalition de docteurs \u00ab\u00a0Doctors against FGM\u00a0\u00bb dont un des buts serait d\u2019informer les familles.
L\u2019UNICEF a lanc\u00e9 une initiative en \u00c9gypte avec le soutien d\u2019Al Azhar et de l\u2019Eglise Copte pour d\u00e9fendre les droits des enfants. En effet, 91% d\u2019entre eux seraient soumis \u00e0 une violence \u00e9motionnelle ou psychologique selon l\u2019organisme des Nations-Unies. Nombre d\u2019entre eux doivent travailler, ou sont victimes de harc\u00e8lement et de violence. Ce\u00a0ph\u00e9nom\u00e8ne est d\u2019autant plus important en Haute-Egypte ou dans les campagnes.<\/a>\u00a0Cette initiative consiste donc \u00e0 publier des livres qui rassemblent des versets du Coran et de la Bible qui d\u00e9fendent les droits des enfants.\u00a0Ces livres<\/a>\u00a0sont principalement destin\u00e9s aux parents et aux responsables religieux afin de changer leurs visions des droits de l\u2019enfant.<\/p>\n

{{}}<\/span><\/p>\n

DROITS DES FEMMES<\/strong><\/h3>\n

L\u2019institut Nazra pour les \u00e9tudes f\u00e9ministes a cr\u00e9\u00e9 un guide pour les jeunes<\/a>\u00a0qui lancent des initiatives f\u00e9ministes. Ce guide fait suite aux nombreuses initiatives qui d\u00e9fendent les droits des femmes depuis la r\u00e9volution de 2011. Il se compose de deux parties\u00a0: une premi\u00e8re qui pr\u00e9sente les concepts du f\u00e9minisme et une seconde qui donne des conseils pratiques.\u00a0
Le NPC (National Population Council) a lanc\u00e9, en collaboration avec le mouvement des femmes \u00e9gyptiennes avocates,\u00a0une campagne qui s\u2019intitule \u00ab\u00a0My Right\u00a0\u00bb<\/a>. Elle vise \u00e0 soutenir les femmes victimes de violences, \u00e0 travers la mise en place de centre \u00ab\u00a0My Right\u00a0\u00bb dans les cours de premi\u00e8re instance des tribunaux.
Des activistes qui militent pour la d\u00e9fense des femmes ont lanc\u00e9\u00a0une autre campagne sur les r\u00e9seaux sociaux \u00ab\u00a0Say No\u00a0\u00bb<\/a>. Cette campagne vise \u00e0 combattre les violences dont sont victimes les femmes en attaquant les pr\u00e9jug\u00e9s qui les touchent. Elle cible \u00e9galement les hommes afin d\u2019avoir leur soutien pour faire changer les choses.<\/p>\n

{{}}<\/span><\/p>\n

CULTURE<\/strong><\/h3>\n

La seconde conf\u00e9rence internationale sur Toutankhamon<\/a>\u00a0a eu lieu du 6 au 8 mai au mus\u00e9e national du Caire. Des d\u00e9bats tr\u00e8s divis\u00e9s ont eu lieu concernant la th\u00e9orie de Nicholas Reeve qui d\u00e9fend qu\u2019il y a une pi\u00e8ce cach\u00e9e derri\u00e8re un des murs du tombeau de Toutankhamon. Son \u00e9quipe a utilis\u00e9 une nouvelle technique de scanners fin mars pour sonder la tombe, mais elle reste divis\u00e9e sur l\u2019interpr\u00e9tation des r\u00e9sultats. L\u2019ancien ministre des antiquit\u00e9s, Zahi Hawas, a, par ailleurs fortement critiqu\u00e9 la th\u00e9orie selon laquelle la pi\u00e8ce cach\u00e9e abriterait le tombeau de Nefertiti. Etant donn\u00e9 que celle-ci \u00e9tait mari\u00e9e \u00e0 Akhenaton qui s\u2019\u00e9tait \u00e9loign\u00e9 du polyth\u00e9isme traditionnel, les pr\u00eatres n\u2019auraient pas accept\u00e9 qu\u2019elle soit enterr\u00e9e l\u00e0-bas, d\u2019apr\u00e8s Hawas. Face aux incertitudes soulev\u00e9es par la conf\u00e9rence,\u00a0des scans plus pr\u00e9cis vont \u00eatre effectu\u00e9s<\/a>\u00a0avant toute intervention physique dans la tombe.<\/p>\n

Annulation du transfert du pouvoir d\u2019arrestation aux syndicats d\u2019acteurs et de musiciens<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

En septembre et novembre derniers, le ministre de la justice Ahmed al Zend avait promulgu\u00e9 un d\u00e9cret qui d\u00e9l\u00e9guait le droit d\u2019arr\u00eater des membres de la profession \u00e0 certains membres des syndicats d\u2019acteurs et de musiciens. Ce d\u00e9cret avait \u00e9t\u00e9 vivement critiqu\u00e9 par l\u2019Association of Freedom of Thought and Expression ainsi que par l\u2019Egyptian Center for Economic and Social Rights. En effet,\u00a0il emp\u00eachait toute personne de pratiquer une activit\u00e9 artistique sans \u00eatre affili\u00e9e \u00e0 un syndicat<\/a>. Or il a finalement \u00e9t\u00e9\u00a0annul\u00e9 par une cour administrative<\/a>.<\/p>\n

{{}}<\/span><\/p>\n

EDUCATION<\/strong><\/h3>\n
1 500 bourses chinoises<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

Apr\u00e8s la premi\u00e8re visite d\u2019un pr\u00e9sident chinois depuis douze ans en janvier,\u00a0le pr\u00e9sident Sissi a rencontr\u00e9 la vice-pr\u00e9sidente Liu Yandong<\/a>, le dimanche 24 mars, pour discuter des relations bilat\u00e9rales, et tout particuli\u00e8rement du domaine de l\u2019\u00e9ducation. Des projets ont \u00e9t\u00e9 mis en place comme par exemple 1500 bourses d\u2019\u00e9tudes pr\u00e9vues pour les \u00e9tudiants \u00e9gyptiens qui souhaiteraient \u00e9tudier en Chine dans les cinq prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n

Lancement du premier fond d\u2019investissement d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9ducation<\/i>\u00a0<\/strong><\/h5>\n

Mohamed Ashmawy a annonc\u00e9, au cours du Social Responsability Forum le 4 mai, le lancement par Tahya Misr du\u00a0premier fond de bienfaisance pour l\u2019\u00e9ducation<\/a>. Les objectifs sont de cr\u00e9er de nouvelles \u00e9coles dans chaque gouvernorat et de lancer un projet social dans les zones d\u00e9favoris\u00e9es et celles d\u2019habitats informels. Le projet est en coop\u00e9ration avec le minist\u00e8re de la solidarit\u00e9 sociale ainsi qu\u2019avec la Nasser Social Bank.<\/p>\n

A. L. et Q. P.<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

{{}} RELIGION Tensions communautaires\u00a0 Des incidents intercommunautaires ont eu lieu en mai dans le gouvernorat de Minya en Moyenne-Egypte. Le 19 mai,\u00a0une \u00e9glise a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e et incendi\u00e9e \u00e0 El-Karm, un village au nord de Minya. Cette \u00e9glise, temporaire mais l\u00e9gale, existait de fait par l\u2019absence de permission d\u2019ouvrir la nouvelle \u00e9glise du village, construite…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":15242,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[56,60],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15482"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16705,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15482\/revisions\/16705"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cedej-old.hybrid-cs.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}